我们的专业范围包括:
- 技术翻译
- 医药/科学翻译
- 法律和金融翻译
- 广告翻译
无论是何种专业,我们的销售代表将提交一份参考表,说明之前完成的项目,采用的方案和所取得的成果。
翻译准确性
雇佣母语专业人士是翻译的最根本要求。我们只雇佣根据其专业知识和技能的母语译者。根据公司的质量体系,每项翻译中采取以下标准控制:完整性和统一性(例如:所有文本得到翻译,其目录得到正确转移);拼写和标点(例如:重读文本和/或软件检查,例如,通过MS-Word的拼写校对);风格一致性和准确性(例如,整个文献的词汇保持一致,包括标题,章节,索引等);术语和词汇的一致性(例如,在语境下正确使用词汇)。
在未完成这些标准控制前,我们不会将文件交付给客户。我们也可以采用更进一步的质量校对来满足您的需要。
