SDFSD
DFS
conversioni win-mac
spacer
translation and localization

Dal nostro portfolio
Realizzazione manuale uso e manutenzione per importante azienda nel settore imaging (radiografico dentale).

Manuali  tecnici in Tedesco
Dettagli >>

Portfolio completo >>

 

Conversione caratteri

Il primo servizio offerto consente di utilizzare un font Windows in Mac e viceversa, il secondo servizio consente di utilizzare un testo Windows in Mac e viceversa, l'ultimo servizio consente di visualizzare con qualsiasi browser (in Mac, Windows, ecc.) testi in ogni lingua in uno o più font prescelti.

font

Conversione dei caratteri Postscript, TrueType e OpenType
E' un nostro servizio che consente ci convertire praticamente ogni font per Mac o Pc, da un formato ad un altro.
La conversione fra formati supporta i font Postscript Type 1, TrueType, Multiple Master e Opentype.
Questo servizio oltre a consentire l'utilizzo dello stesso carattere in Windows e Macintosh, consente di integrare nel font prescelto eventuali caratteri necessari alla scrittura multilingue (caratteri accentati propri delle lingue baltiche e dell'est, ecc.)

Il servizio è esteso alla creazione di font inediti.

os

Conversione dei file da Windows a Macintosh
I sistemi operativi Macintosh precedenti alla versione X e i sistemi Windows con tecnologia precedente alla NT 4 utilizzano caratteri (i font usati per la scrittura) con codifiche fra loro differenti (ISO, ANSI ecc.).

L'importazione in Macintosh 7, 8 o 9 di un testo scritto in Arabo, Ceco, Russo o Rumeno di un file Word realizzato in Windows, pertanto, non risulta possibile: i testi perdono gli acccenti o vengono visualizzati come sequenza di lettere senza alcun significato.
La nostra soluzione risolve tale problema, evitando la ribattitura dei testi.

Una soluzione che consente, a titolo esemplificativo, di utilizzare all'interno di un impaginato QuarkXPress Macintosh i file in Russo, Polacco, Greco, ecc. scritti in Ms Word Windows.

Tale soluzione è applicabile a qualsiasi tipo di carattere in Ascii, Ansi, Iso, Unicode, ecc.

Il nostro servizio comprende sia la sola conversione del file sia la nuova impaginazione del documento.

Multi browser

Codifica dei caratteri
E' una soluzione che consente di realizzare pagine Web con font "visualizzabili" nei browser di qualsiasi PC, ovunque.
Il servizio comprende sia la fornitura della tecnologia per la visualizzazione delle famiglie di caratteri (qualsiasi font in qualsiasi lingua) sia la codifica delle pagine Web.

I testi da noi elaborati verrano visti da Internet come caratteri (e non come file grafici) e saranno quindi immediatamente caricabili, indicizzabili e risponderanno ai requisiti di accessibilità.

Utilizzi i nostri moduli online per ricevere informazioni o preventivi

 
Informazioni e preventivi
 

in questa sezione In questa sezione


triangolo blu Conversione formati Migrazione dei documenti elettronici da un programma ad un altro e standardizzazione nei linguaggi SGML XML ecc… traduccion - translation
spacer
approfondimenti Approfondimenti


Assicurazione Qualità
Operiamo con un sistema di Qualità certificato UNI EN ISO 9001 riducendo i rischi di errore, abbassando i costi e garantendo traduzioni accurate e consistenti. Le procedure e i controlli di qualità sono descritti nel Manuale della qualità, disponibile a richiesta del cliente. Per maggiori informazioni è disponibile il seguente documento in formato Pdf: Sistema di Gestione per la Qualità".

  spacer
SDZ
 
GFDF
  sdgsd
spacer soget - translation and localization
spacer
Soget srl - Via Roncaglia, 14 - 20146 Milano - Tel. +39 02 4859141- copyright ©
Parole chiave: font, Unicode, browser, ASCII, carattere, Postscript, TrueType, OpenType, Type1, -
Mappa del sito
- Siete in " Conversione caratteri " nella sezione " editoria ".

spacer Valid XHTML 1.0 Transitional spacer