angolo-alto-sx angolo-sup-dx


 
soget

Soget s.r.l.
Via Roncaglia 14 - 20146 Milano, Italia
Tel. 02 485914.1
Fax 02 485914.20

Polski

Nazwa Soget stała się synonimem najwyższej jakości tłumaczeń.

Opierając sie na ponad 30 latach doświadczeń, tworzymy największą Włąską organizację specejalizującą się w przygotowywaniu wielojęzykowych dokumentacji.

Nasze usługi obejmujące wszystkie główne języki dotyczą tworzenia dokumentacji technicznych i ich edycja, lokalizacja, opracowania graficzne i CAD, formatowanie układu stron oraz druk.

Produkcje multimedialne, sieciowe bazy obrazów oraz opracowania stron Internetowych uzupełniają asortyment usług oferowanych przez nas w celu maksymalizacji waszej międzynarodowej komunikacji.

Nasza organizacja zarzadzana jest według Systemu Jakości zgodnego z wymaganiami norm serii ISO 9001; stosowane metodotolgie:

  • wykorzystanie tłumaczy języka ojczystego

  • automatyzacja wszystkich etapów produkcji

  • staranny dobór i ciągłe szkolenie naszych pracowników

  • ciągła aktualizacja zasobów terminologii oraz tworzenie i wykorzystywanie wyspecjalizowanych glosariuszy

  • wykorzystywanie technologii komputerowego wspomagania tłumaczeń (pamięci tłumaczeń) w celu ciągłego osiągania wysokiej jakości

  • kompatybilnośc z wszystkimi głównymi programami komputerowymi i oprogramowaniem

  • rygorystyczna kontrola jakości.

Wykwalifikowani kierownicy projektów sprawują nadzór nad każdym zleceniem, zarządzają zasobami i kontrolują wymagania klienta.

Ponadto, ciągła aktualizacja oprogramowania dla środowiska Macintosh oraz Windows oznacza, że nasi klienci mogą byc pewni kompatybilności z ich zasobami.

Dlatego też nie powinien nikogo zaskoczyc fakt iz mamy ponad 5 tysięcy klientów, lub że ich zaufanie pozwoliło nam wyspecjaliować się w wytwarzaniu praktycznie wszytkiego od profesjonalnych broszur korporacyjnych do instrukcji obsługi dla wiodących międzynarodowych projektów. Poproście o ofertę a zorientujecie się, że nasze usługi są najbardziej konkurencyjnymi na Rynku Europejskim.

 

Formularze ofert oraz szczegółowy opis świadczonych przez nas usług są dostępne w języku Angielskim.


this page in PDF Questa pagina in PDF | This page in PDF
this page in Flash Questa pagina in Flash | This page in Flash
angolo-basso-sx angolo-basso-dx
Soget srl copyright ©