angolo-alto-sx angolo-sup-dx


 
soget

Soget s.r.l.
Via Roncaglia 14 - 20146 Milano, Italia
Tel. 02 485914.1
Fax 02 485914.20

Русский

Наше название - это синоним переводов высочайшего качества.
Сегодня, имея за плечами более чем двадцатилетний опыт, мы стали самой большой итальянской организацией, специализирующейся в подготовке документации на иностранных языках.

Наши услуги, которые мы предлагаем на 100 иностранных языках, включают в себя редакцию текстов (technical writing и коррекция), localization, графику и CAD, вёрстку и печать.

Завершают гамму услуг международного общения производственные подготовительные курсы, устные переводы и организация конгрессов, деловая графика, мультимедийные продукты, видеоконференции и страницы WEB.

Используемые методологии предусматривают:

  • постоянный отбор и подготовку персонала,

  • использование переводчиков-носителей языка,

  • автоматизацию всех производственных этапов,

  • использование технологий компьютерного перевода (памяти перевода),

  • постоянное обновление терминологии,

  • создание и использование персонализированных словарей,

  • совместимость с основными компьютерными программами,

  • жёсткий контроль качества.

В нашей организации действует соответствующая норме ИСО 9002 Система Качества.

Руководство и координация выполняются менеджером проекта, задачей которого является отслеживание выполнения требований Клиента и обеспечение успеха каждого отдельного заказа.

Совместимость с ресурсами Клиента обеспечивается постоянным обновлением программного обеспечения в среде Macintosh и Windows.

Налаженные деловые отношения с более чем 5000 Клиентов позволяют нам выполнить любой тип документа, от проспекта фирмы с высоким содержанием изображений, до полного комплекта документации международных проектов.

Котировки наших услуг самые конкурентоспособные на европейском рынке.

 

Для получения более детальной информации об услугах “СОДЖЕТ” просим Вас заполнить специальный бланк (на английском языке).


this page in PDF Questa pagina in PDF | This page in PDF
this page in Flash Questa pagina in Flash | This page in Flash
angolo-basso-sx angolo-basso-dx
Soget srl copyright ©