Programmi di Desktop publishing

garantendo la piena compatibilità alle ultime versioni rilasciate dai produttori e alle due release precedenti, in ambiente Macintosh e Windows.

L'utilizzo dei principali programmi di Desktop Publishing è esteso alle versioni locali, ad esempio InDesign Middle East per i mercati medio-orintali (arabo, ebraico, farsi ecc.), QuarkXpress cinese o giapponese per i mercati orientali, ecc.

Legga la nostra Newsletter sulle lavorazioni dei testi nelle lingue orientali

Qualora la scelta dell'uso di un programma non sia motivata da esigenze del cliente o da requisiti di compatibilità, siamo in grado di suggerire il più adatto in base alla tipologia della documentazione da realizzare, la frequenza degli aggiornamenti, le principali funzioni utili, i formati di esportazione e le lingue gestite. Un esempio di tale analisi è descritto per i programmi Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe PageMaker, Interleaf QuickSilver, MS Publisher e Quark Xpress. L'analisi effettuata si basa sulla nostra esperienza e non ha alcuna valenza commerciale.

La nostra esperienza è estesa all'utilizzo dei principali applicativi Microsoft® Office (Access, Excel, PowerPoint, Publisher Word, InfoPath, FrontPage, Visio, ecc.) e dei programmi per la gestione della grafica (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CorelDraw, Corel PhotoPaint, Macromedia FreeHand, Macromedia Fireworks, ecc.).

La profonda conoscenza degli applicativi ci consente la creazione, traduzione o aggiornamento di qualsiasi tipo di documento: prodotti di immagine, dépliant, brochure, manuali e libri di istruzione, cataloghi, presentazioni, letteratura didattica e formativa, libri elettronici (eBook), produzioni Web e multimediali.

Utilizzi i nostri moduli online per ricevere informazioni o richiedere preventivi