Realizziamo e
traduciamo ogni tipo di impaginato in Microsoft® Office Publisher garantendo la compatibilità all'ultima versione rilasciata e alle versioni precedenti.
 |
|
Microsoft® Office Publisher 2007 è un
programma di pubblicazione aziendale che
consente di progettare, creare e pubblicare
documenti dall'aspetto professionale.
Sebbene non offra le numerose e sofisticate funzioni di impaginazione e prestampa di Adobe InDesign o QuarkXPress,
risulta un eccellente strumento per la
creazione e pubblicazione di documenti multilingue. Il programma, infatti, utilizza tutte le risorse e i supporti linguistici di Windows, consentendo la gestione contemporanea di più lingue all'interno dello stesso documento.
Soget, sfruttando tale caratteristica, è in grado di tradurre e impaginare documenti in oltre 100 lingue. Lo stesso
documento in formato Microsoft® Office Publisher potrà contenere colonne con testi arabi (da destra a sinistra), cinesi, giapponesi,
russi ecc.
La nostra compatibilità è estesa a tutti i
principali applicativi Office, consentendoci
di garantire l'impaginazione e traduzione di
ogni oggetto eventualmente incorporato in
Publisher (fogli Excel, digrammi Visio,
ecc.).
I nostri servizi sono rivolti sia alla
progettazione, strutturazione e creazione di documentazioni inedite - compresi gli interventi di creatività grafica – sia
alla traduzione, impaginazione e aggiornamento delle documentazioni esistenti presso il cliente.
Offriamo, infine, numerose soluzioni per la conversione e migrazione delle documentazioni aziendali da un formato ad un altro (ad esempio da PageMaker a Publisher).
Riportiamo, qui di seguito, l'analisi da noi effettuata sull'ultima versione di
Microsoft Office Publisher, evidenziandone le caratteristiche principali.
Tale analisi è orientata soprattutto alla gestione di documentazioni in lingue straniere. |
Microsoft® Office Publisher 2007
Produzione:
Documenti di qualità professionale quali newsletter, brochure, carta intestata, annuari, poster e flyer.
Utenza:
Piccola e media utenza aziendale, privati, formatori e docenti.
Cosa offre:
Microsoft® Office Publisher 2007 è stato
progettato per la creazione semplice, rapida
e intuitiva di pubblicazioni per la stampa,
la posta elettronica o il Web.
La facilità d’uso rende
Office Publisher 2007 lo strumento ideale per impaginatori non professionisti che desiderino creare documenti di qualità professionale. Fornisce un'ampia selezione di modelli per facilitare la
realizzazione di newsletter, brochure,
flyer, ecc.
Office Publisher 2007 include suggerimenti e
strumenti utili per il marketing aziendale
ela creazione di pubblicazioni interamente guidate (autocreazione).
Consente, infine, la creazione di pagine mastro, livelli e la definizione di stili molto articolati.
La tipologia del programma lo mette in concorrenza con PageMaker.
Semplifica l'interazione con gli altri programmi di Microsoft® Office, in particolare con Microsoft® Word, condividendone l’interfaccia.
Esportazione e lingue:
Esporta in: XPS (XML Paper Specification), Adobe PDF, HTML, RFT e file per la stampa.
E’ possibile salvare, aprire e modificare i file HTML direttamente in Publisher.
Microsoft® Publisher come tutte le applicazioni Office supporta la modifica e la visualizzazione di documenti in più di 80 lingue, grazie alla codifica del testo standard Unicode. Le numerose caratteristiche multilingue risultano particolarmente utili se si utilizzano file contenenti testo in più lingue o se si condividono documenti con utenti di Office che lavorano su sistemi operativi in altre lingue.
Soget dispone di correttori ortografici e
utilità di sillabazione aggiuntivi
(Microsoft Office Multilanguage Pack).
